Kamis, 13 September 2012

I Love You - 2NE1


English Translation:

When you feel like there’s no way out
Love is the only way

Only be good to me
Only always smile at me
I said oooh, don’t make me jealous
Oooh, don’t make me become obsessed

I’m still scared of love
So give make me trust you
I said oooh, don’t make me jealous
Oooh, don’t make me become obsessed

I Love You
I Love You

All day, I keep thinking about you
All day, I just stare at my phone that’s not ringing
Why don’t you know my heart being like this yet?
I still don’t know your heart either

At thoughts of you, I can’t go to sleep at night
I think of you with the moonlight and I confess my heart
Why don’t you know my heart being like this yet?
I still don’t know your heart either

Look at me now
Look at my heart
It’s burning like this
Please hold onto me right now
Before it’s too late eh eh eh eh

I Love You
I Love You

Don’t stop the love song
I will sing for handsome you every day
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Don’t stop the love dance
I want to spend this night with you
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Look at my heart
It’s burning like this
Please hold onto me right now
Before it’s too late eh eh eh eh
We can’t go wrong, bring it back

Don’t play the cat-and-mouse game with me
Let’s become a bit more honest
I said oooh, don’t make me jealous
Oooh, don’t make be become obsessed

I’m curious where you are and what you’re doing
Are you annoyed by me being like this?
I said oooh, don’t make me jealous
Oooh, don’t make be become obsessed

I Love You everyday
Don’t get away
Take me away
I Love You everyday
In everyway
I Love You

Why don’t you know my heart being like this yet?
I still don’t know your heart either

I Love You everyday
Don’t get away
Take me away
I Love You everyday
In everyway
I Love You

Why don’t you know my heart being like this yet?
I still don’t know your heart either

Romanized:

(with individual parts)
[CL] When you feel like there’s no way out
Love is the only way

[Minzy] Geudae nayegeman jarhejwoyo
Hangsang nayegema usojwoyo
[CL] I said ooh~ jiltuhage haji mayo
Ooh jipchaghage haji mayo

[Minzy] Ajik nan sarangi duryeowoyo
Ireon naege mideum-eul jwobwayo
[CL] I said ooh jiltuhage haji mayo
Ooh jipchaghage haji mayo

[Bom] I love you (I love u) uh uh uhu…
I love you (I love u) uh uh uhu…

[Dara] Haru jongil geudae moseup jakku tteo-olla
Onjongil olliji ahneun jeonhwagiman tto jyeodabwa
[Minzy] Wae ireon nae mameul ajik molla
Nan neoui ma-eumeul ajik jal molla

[Dara] Neoui saengage bamen jamdo mut iruda
Dalbiche geudaereul tteo-ollamyeo nae mam gubaekhaebwa
[CL] Wae ireon nae mameul ajik molla
Nan neoui maeumeul ajik jal molla Look at me now

[Bom] Nae mameul barabwayo
Ireohke aetaneunde
Jigeum nal jabajwoyo
Nutgi jeone eh eheheh

[Dara] I love you (I love u) uh uh uhu…
I love you (I love u) uh uh uhu…

[CL] Mamchuji mayo sarang nurae
Matjin neol wihae bulleojulge Everyday
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[Minzy] Meomchuji mayo sarangui Dance
I-bameul geudaewa bonaego shipeundae
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[Bom] Nae mameul barabwayo
Ireokhe aetaneunde
[CL] Jigeum nal jabajwoyo
Nutgi jeone eh eheheh

[Bom] We can’t go wrong,
[Dara] Bring it back

[Bom] Milgo danggijineun malajwoyo
Uri jogeumman soljikhaejweoyo
[Minzy] I said ooh jiltuhage haji mayo
Ooh jipchaghage haji mayo

[Dara] Odiseo mu-eol halkke gong-geumhaeyo
Hokshi ireon naega jwichanhnayo?
[CL] I said ooh jiltuhage haji mayo
Ooh jiltuhage haji mayo

[CL] I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
Neol saranghae

[Minzy] Wae ireon nae mameul ajik molla
Nan neoui maeumeul ajik jal molla

[Bom] I love you everyday
Don’t get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
Neol saranghae

[CL] Wae ireon nae mameul ajik molla
Nan neoui maeumeul ajik jal molla

From U - Super Junior


English Translation:

This song is dedicated to the world’s biggest fan club
The “ELF”, my girls, my angels.

We, met for the first time years ago then fell in love at first sight
Baby, no matter where I go, you stand by my side just like my shadow
From time to time, there are just so many things to prove our love
Even when I’m sick, even when I collapse, she’s the only one remaining by my side

Baby baby baby baby baby, let us never break up
Oh my lady lady lady lady lady, I really love you
Shawty shawty shawty shawty shawty, it’s only you, the one that I’ve chosen
Even my tears, even my little smiles.. Do you know?
They all come from you

That you’ve got old already because I make you worry so much, don’t say such things
No matter how I look at it, to me there’s no one in this world that is as beautiful as you are (don’t say such things either)
I don’t know why you keep staying with me. Also, I’m sorry because I fall short to you
Just believe me. I, I will do well

*Baby baby baby baby baby, let us never break up
Oh my lady lady lady lady lady, I really love you
Shawty shawty shawty shawty shawty, it’s only you, the one that I chose
Even my tears, even my little smiles.. Do you know?
They all come from you

Even when the words ‘I have no one but you’ sound all so cheeky, how do I show you my heart?
Even though there are times when we fight, when we say we hate each other to death, doesn’t your heart know already?

The days of mere beauty, with the mere good things that you and I, we two used to see together, eat together, hear together, cry together, laugh together
Thank you for standing by me, believing in me so that I wouldn’t collapse, really thank you

Baby baby baby baby baby, let us never break up
Oh my lady lady lady lady lady, I really love you
Shawty shawty shawty shawty shawty, it’s only you, the one that I chose
Even my tears, even my little smiles.. Do you know?
They all come from you

Always, I thank you and I love you

Romanized:

This song is dedicated to the world’s biggest fan club
The “elf”, my girls, my angels.

Urin, su nyeon jeone cheoeum manna cheot nune sarange ppajyeobeoryeotgo
Baby, naega eodil gadeun machi geurimjacheoreom nae gyeote seo itgo
Saranghandaneun ge ttaeron jeungmyeonghal ge neomu neomu manha
Apeul ttaeedo naega muneojil ttaedo geunyeomani naege nama inneungeol

Baby baby baby baby baby uri jeoldae heeojiji malja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neoreul saranghanda
Shawty shawty shawty shawty shawty ojik neoya nareul seontaekhan geon
Naui nunmulkkajido, jageun misokkajido.. Ani?
Neorobuteo oneungeoya

Naega neoui sogeul neomu manhi sseogyeoseo beolsseo neulgeo beoryeotdae geureon mal hajima
Amuri bwado naegen neomankeumman yeppeun saram jeoldae sesange tto eobseo (geureon maldo hajima)
I don’t know why you keep staying with me. Tto nan nege neomu mojaraseo mianhae
Geujeo mideobwa. Naega naega jalhalge

Baby baby baby baby baby uri jeoldae heeojiji malja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neoreul saranghanda
Shawty shawty shawty shawty shawty ojik neoya nareul seontaekhan geon
Naui nunmulkkajido, jageun misokkajido.. Ani?
Neorobuteo oneungeoya

Neobakke eopdan mari neomu ppeonhae boyeodo eotteoke nae maeumeul boyeo jugenni
Uri ssaul ttaedo itgo miwojukgetda malhaedo ne gaseumeun imi algo itjannni

Neorang na duri joheun geotman gachi bogo gachi meokgo gachi jeulgyeo deutgo ulgo utgo areumdapgiman haetdeon naldeul
Naega muneojiji anke mideojugo gyeoteul jikyeojwoseo gomapda jeongmal gomawo

Baby baby baby baby baby uri jeoldae heeojiji malja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neoreul saranghanda
Shawty shawty shawty shawt

Sexy, Free & Single - Super Junior


English Translation:

Every single day I try, I really am almost there
We get closer to a good time, Say goodbye to all the hardships.

Sexy, Free & Single now the preparation is complete.
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Hey! It’s no fun if anyone can take you with ease. A bit higher, stronger la la la la la la
Look above. It will dawn on the one who’s been withstanding. Endure, endure a bit more la la la la la la

My person, my person, believe me more. Finally I Wake up above my slumber
I become deeper, more like me after the long harship. Now I’m heading to the next stage of Upgrade Oh-

Run till you’re out of breath, you who is so awesome. Have a good time, it’s Party time on a day like today
Have a taste of the victory that jolts your heart. Now Have a good time, who will stop you? Oh-

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Also, when you stand unfavorable chances, don’t be afraid
Also, even when the unfavorable chances don’t seem to end, Bingo

Don’t give up saying it’s heavy, it’s scary. It’s the real thing from now on na na na na na na
It’s just something everyone would experience once. We fail, We lose, To win. Don’t be afraid

My person, my person, I’ve become stronger. Yeah! Finally it’s our Time for romance.
Again I will fly toward a greater dream. Another Upgrade, just watch me, leave it to me.

I’m getting more and more daring. Sexy, Sexy, Sexy
While facing this harsh world Too hot-
Something only the one who is ready knows. Sexy, Sexy, Sexy
As much as the endless variables there are here, Have fun 3. 2. 1 Go!

Run till you’re out of breath, you who is so awesome. Have a good time, it’s Party time on a day like today
Have a taste of the victory that jolts your heart. Now Have a good time, who will stop you? Oh-

Sexy, Free & Single I’m a fine man
Sexy, Free & Single You’re an amazing man
Also, when you stand unfavorable chances, don’t be afraid
Also, even when the unfavorable chances don’t seem to end, Bingo

At the end of this world, I try to catch my breath again
I treasure the precious trust of people who’ve watched over me, so anticipate. Let’s go!

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Run till you’re out of breath, you who is so awesome. Have a good time, it’s Party time on a day like today
Have a taste of the victory that jolts your heart. Now Have a good time, who will stop you? Oh-
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Romanized:

(with individual parts)
[All] Every single day I try
Jeongmal geoui da wass-eo
We get closer to a good time
Silyeondeul-e Say goodbye
Oh!

[Siwon] Sexy, Free & Single
Ijen junbineun wanryo
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo

[Donghae] Hei nuguna swibsali gajneun geon
Jaemieobsjanh-a~ jom deo nopge sege lalalalalala
[Kyuhyun] Wieseo bwa gyeondyeonaen jaga kkaedadge
Doeneun geos jom deo beotyeo beotyeo lalalalalala

[Sungmin] Nae saram-a saram-a nal deo mid-eojwo
Nan deudieo Wake up sumyeon-wilo
[Ryeowook] Gin silyeon-e deo gip-eojyeo nadawojyeo
Ijen Upgrade da-eum dangyelo naga oh

[All/Eunhyuk] Sum-i chage dallyeowa meosjige kkeutnaen
Geudae Have a good time, oneulmankeum Party time
[All/Leeteuk] Gaseum-i yodongchineun seungrireul mas bwa
Ijeneun Have a good time, nuga geudael maggena oh

[All] Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo oh
Yeogsi bullihan hwagryul-e majseo
Geobnaeji malgo
Yeogsi bullihan hwagryul-eun
Kkeutdo an bwado Bingo oh

[Eunhyuk] Mugeobdago museobdago pogihajineun ma
Ijebuteoga jinjja nananananana
[Yesung] Nuguna hanbeonjjeum da gyeokk-eo boneun geoppun
We fail, We lose, To win
Dulyeowohaji mal-a

[Donghae] Nae saram-a saram-a nan deo
Ganghaejyeoss-eo Yeah! deudieo uri, Time for romance
[Kangin] Deo meosjin kkum-eul hyanghae tto nal-agagess-eo
Dasi Upgrade jikyeobwa, matgyeobwa

[Sungmin] Nan jeomjeom daedamhae jineungeol
[All] Sexy, Sexy, Sexy
[Ryeowook] I geochin sesang-eul maju han chae ([Kyuhyun] Too hot)
[Leeteuk] Junbidoen jaman aneungeol
[All] Sexy, Sexy, Sexy
[Kyuhyun] Yeogin kkeutdo eobsneun byeonsumankeum Have Fun!

[All/Siwon] Sum-i chage dallyeowa meosjige kkeutnaen
Geudae Have a good time, oneulmankeum Party time ([Yesung] Party Time)
[All/Shindong] Gaseum-i yodongchineun seungrireul mas bwa
Ijeneun Have a good time ([Yesung] good time), nuga geudael maggena oh

[All] Sexy, Free & Single
Nan jom gwaenchanh-eun namja
Sexy, Free & Single
Neon jom daedanhan namja oh
Yeogsi bullihan hwaglyul-e majseo
Geobnaeji malgo
Yeogsi bullihan hwagryul-eun
Kkeutdo an bwado Bingo oh

[Yesung] I sesang kkeut-eseo
Tto han beon sum-eul dolligo
[Kyuhyun] Nal jikyeojun saram sojunghan mid-eum-eul
Ganjighae gidaehaedo joh-a
Let’s go

[All] Sexy, Free & Single ([Kyuhyun] Oh oh! )
I’m ready too, Bingo ([Kyuhyun] Yeah! )
Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo ([Kyuhyun] Oh Yeah! )
Sum-i chage dallyeowa meosjige kkeutnaen
Geudae Have a good time ([Yesung] Geudae Have a good time), oneulmankeum Party time ([Yesung] Party Time)
Gaseum-i yodongchineun seunglireul mas bwa ([Kyuhyun] seunglireul mas bwa)
Ijeneun Have a good time ([Kyuhyun] good time), nuga geudael maggena oh ([Kyuhyun] Oh! )

[Siwon] Sexy, Free & Single
I’m ready too, Bingo

SPY - Super Junior


English Translation:

The S. P. Y. that I loved, I chase her Day and night
As if I could catch her, she can’t be caught. Though I stick with her like a shadow
The S. P. Y. that I loved, I chase her Day and night
I become breathless, the moment I aim at her

I got you little runaway (x4)
The thrilling story of a lifetime will come to its highlight now
Instinctively I turned the wheel, it should answer everything. Take hold of it and step on it. Try going till the very end

It’s no use trying to avoid my trap, I’ve caught you baby
The taste of those hands is so electrifying. This is so alive

The S. P. Y. that I loved, I chase her Day and night
As if I could catch her, she can’t be caught. Though I stick with her like a shadow
The S. P. Y. that I loved, I chase her Day and night
I become breathless, the moment I aim at her

As I looked for the gold finger, I got into a movie-like chasing
The blockbuster of chasing after chasing as we play with each other, mock at each other
If I closed the long distance with that tail, just stop now and
Now one two one two, Let’s go, go!

Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)

Though I feel sorry for the friendly navigation, I turn it off and keep with my bestial instinct
Let’s go go go, as long as this way is right, I’m O.K. That’s a man. If not a man,Not O.K.

It’s no use trying to avoid my trap, I’ve caught you baby
The taste of those hands is so electrifying. This is so alive

The Spy girl that loved me me me, she’s fleeing farther farther farther away
Away from my composed grip, I could feel it when the target was hit
My heart races like crazy, and my head turns cold A-hey

I got you little runaway (x2)
My heart races like crazy, and my head turns cold A-hey

Romanized:

(with individual parts)
[Donghae] Naega saranghan S.P.Y.
Geunyeoreul jjocha day and night
Japhil deut japhiji anha
Geurimjacheoreom butjiman
[Eunhyuk] Naega saranghan S.P.Y.
Geunyeoreul jjocha day and night
Sumi teok kkeutkkaji cha wa
Geunyeoreul gyeonun geu sungan

[All]
I got you little runaway (x4)

[Kyuhyun] Ilsaengildae seuril donneun seutoriga
Jigeumbuteo hairaiteu mak dallil geoya jjuk
[Ryeowook] Bonneungeuro kkeokkeun
Haendeul geuge dap ilgeol
Butjapgo balba bwa maen kkeutkkaji ga bwa

[Siwon] Hamjeongeul pihae bwatjande
Nae Pomange japhin baby
[Yesung] Geu sonmasi jjarithae igeot cham sarainne

[Leeteuk] Naega saranghan S.P.Y.
Geunyeoreul jjocha day and night
Japhil deut japhiji anha
Geurimjacheoreom butjiman
[Sungmin] Naega saranghan S.P.Y.
Geunyeoreul jjocha day and night
Sumi teok kkeutkkaji cha wa
Geunyeoreul gyeonun geu sungan

[Eunhyuk] Goldeu pinggeoreul chajaseo
Yeonghwa gateun cheising dallyeosseo
Seororeul biutgo nollimyeo
Jjotgo jjonneun beullokbeoseuteo
[Shindong] Geu kkoriwa-eui gin georireul
Jophyeosseumyeon ije meomcheoseo
Now one two one two, let’s go, go!

[All]
Doo roo roo doo
(Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Doo roo roo doo
(Go kick it in the butt! Go kick it in the!)

[Kangin] Chinjeorhasin nebigeisyeon mianhajiman
Kkeobeorigo jimseung gateun nae
Bonneungmaneuro gyesok
[Donghae] Ga ga ga ja i giri mattamyeon nan O.K.
Geuge namjaya maen animyeon not O.L.

[Yesung] Hamjeongeul pihae bwatjande
[Kyuhyun] Nae pomange japhin baby
[Ryeowook] Geu sonmasi jjarithae igeot cham sarainne

[All] Na, na, na, nareul saranghan
[Donghae] Spy girl
[All] Deo, deo, deo meolli darana
Chimchakhan sonkkeuteul tteona
Pyojeoge kkochil ttae neukkyeojyeo
[Kyuhyun] Simjangi michin deut ttwigo
Meorineun chagawojyeo a-hey

[All]
I got you little runaway (x2)

[Leeteuk] Chimchakhan sonkkeuteul tteona
Pyojeoge kkochil ttae neukkyeojyeo
[Sungmin] Simjangi michin deut ttwigo
Meorineun chagawojyeo a-hey

WOW - BTOB


English Translation:

BTOB Back again
BTOB Change the game
BTOB Get your swag

In just one moment, I got the feeling
The moment I saw you, I was hooked
What do I do? What do I do?

Just like the typical main character in a drama
I boldly approached you

Red lipstick, black stockings
A single rose – your eyes call me

Tonight, right here, just us two
Our own party oh party tonight
(Put’em up Put’em up Put’em up Yo!)

Your level is different, it’s different – the air around you is different
I like it, I like it
Something’s different about you – the air around you is different
I like it, I like it

Don’t break oh eh oh eh oh Okay oh eh oh eh oh Play Don’t break
Don’t break oh eh oh eh oh Okay oh eh oh eh oh Play Don’t break
(Put’em up Put’em up Put’em up Yo!)

1,2 Step dirty dirty beat, trust your body to the rhythm
Groove it! Groove it! Groove it! Groove it!

I will meet you outside once more
Get it! Get it! Get it! Get it!

Thick eyeliner, an electrifying s-line
A luscious fruit – you call out to me

From your head to your toes, you are hot – just us two
Our own party oh party tonight
(Put’em up Put’em up Put’em up Yo!)

Your level is different, it’s different – the air around you is different
I like it, I like it
Something’s different about you – the air around you is different
I like it, I like it

I saw her and say hey! Follow me, inside, outside, I’m the center of all hot issues
If you fall for the wrong one, you’ll lose your mind
But I have changed myself in order to suit her
Hey Hey Movin’ Movin’ Hey Hey Movin’ mountain
Again tonight, my mouth can’t stay still
So I can make her lose her mind too – say hey ya

Your level is different, it’s different – the air around you is different
I like it, I like it
Something’s different about you – the air around you is different
I like it, I like it

Don’t break oh eh oh eh oh Okay oh eh oh eh oh Play Don’t break
Don’t break oh eh oh eh oh Okay oh eh oh eh oh Play Don’t break
(Put’em up Put’em up Put’em up Yo!)

Her level is different, it’s different, wow

Romanized:

(with individual parts)
[Ilhoon] BTOB back again
BTOB change the game
BTOB get your swag

[Sungjae] Hansungan feeli wasseo bon sungan ttak geollyeosseo
Eotteokhae nan eotteokhae

[Minhyuk] Sumok deurama heunhadi heunhan juingongcheoreom
Ppeonppeonhi dagagasseo

[CHangsub] Ppalgan lipstick kkaman seutaking
Jangmi han songi nal bureuneun nunbit

[Hyunsik] Oneul bam yeogi neowa danduri
Dulmanui party oh party tonight
[Ilhoon] (Put’ ‘em up put ‘’em up put ‘’em up yo!)

[Eunkwang] Geubi dalla namdalla tae tae tae taega dalla
I like it i like it ([Ilhoon] 1, 2 step)
Mwonga dalla neon dalla tae tae tae taega dalla
I like it i like it

[All] Don’t break oeoeo okay oeoeo play don’t break
Don’t break oeoeo okay oeoeo play don’t break
[Ilhoon] (Put’ ‘em up put ‘’em up put ‘’em up yo!)

[Sungjae] 1,2 step dirty dirty beat rideume ni momeul matgyeo
[Minhyuk] Groove it! Groove it! Groove it! Groove it!

[Changsub] Bakkeseo bakkeseo neol dasi mannagoya malgesseo
[Minhyuk] Get it! Get it! Get it! Get it!

[Eunkwang] Jiteun airain jjaritan srain
Tamseureon gwail nal bureuneun neo

[Ilhoon] Meoributeo balkkeutkkaji hot
[Hyunsik] Han neowa danduri Dulmanui party oh party tonight
[Ilhoon] (Put’ ‘em up put ‘’em up put ‘’em up yo!)

[Eunkwang] Geubi dalla namdalla tae tae tae taega dalla
I like it i like it ([Ilhoon] 1, 2 step)
Mwonga dalla neon dalla tae tae tae taega dalla
I like it i like it

[Ilhoon]
Geunyeol bogo hey! Nareul ttarahae!
Aneuro bakkeuro modeun isyuui jungsim
Hanbeon jalmot ppajyeotdagan nochyeo jeongsin
Geureon geunyeoege nan eoullige byeonsin
Hey hey movin’ movin’ hey hey movin’ mountain
Oneul bamdo nae ibeun gamanitji motae
Geunyeodo jeongsin mot charidorok say hey ya!

[Eunkwang] Geubi dalla namdalla tae tae tae taega dalla
I like it i like it
Mwonga dalla neon dalla tae tae tae taega dalla
I like it i like it

[All] Don’t break oeoeo okay oeoeo play don’t break
Don’t break oeoeo okay oeoeo play don’t break
[Ilhoon] (Put’ ‘em up put ‘’em up put ‘’em up yo!)
[Eunkwang] Geubi dalla namdalla wow

I Wish - FT Island


English Translation:

You’re so pretty, I want you
You’re so nice, I want you
I usually don’t look at girls but why am I acting this way, like a fool?

Every single day, I only think of you
Even when I close my eyes, I only think of you
Each time I see you, my heart trembles and I can’t breathe

Baby, I wish it was me, I wish it was so
Lonely lonely oh my love
I wish your love was me uh uh uh uh uh uh
Baby, I wish it was me, I wish it was so
Lonely lonely oh, love me
I don’t wanna be alone anymore uh uh uh I love you

Even when I’m meeting someone else, I only see you
Even when I’m thinking about something else, I only see you
Even when I see someone else, I have no interest
Why am I acting this way, like a fool?

I guess it’s love – I can’t catch a wink of sleep
I guess I love you – I keep thinking of you
When I meet you, I get happy like a kid

Baby, I wish it was me, I wish it was so
Lonely lonely oh my love
I wish your love was me uh uh uh uh uh uh
Baby, I wish it was me, I wish it was so
Lonely lonely oh, love me
I don’t wanna be alone anymore uh uh uh I love you

I love you, love me – believe me, believe me
I can do anything for you uh uh uh
No matter how much you try to find someone special
No matter how much you try to find someone like me, there won’t be anyone else

Can you see my heart? Can you hear my heart?
Please accept my pure love oh
I’m here, waiting and waiting for you
I only love you alone

Baby, I wish it was you, I wish it was so
Love me love me, oh look at me
I wish my other half was you uh uh uh uh uh uh
Baby, I wish it was you, I wish it was so
Love me love me, oh I love you
If it’s not you, I don’t wanna be in love uh uh uh I love you

Baby, I wish it was me, I wish it was so
Lonely lonely oh, love me
I don’t wanna be alone anymore uh uh uh I love you

Romanized:

Neon neomu yeppeoseo nan nega tamina
Neon neomu chakhaeseo nan nega tamina
Wenmanhan yeojaneun chyeodabon jeok eomneun
Naega wae ireolkka babocheoreom

Maeil maeireul tto neoman tteoollyeo
Nuneul gamado tto neoman tteoollyeo
Neol bol ttaemada nan
Mak simjangi tteollyeo sumi makhyeo

Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh naui sarang
Ne sarangdo nayeosseumyeon jokesseo woh oh
Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh saranghaejwo
Deo isangeun honjaigin sirheunde oh woh
I love you

Ttan saram mannado nan neoman boigo
Ttansaenggageul haedo nan neoman boigo
Dareun nugul bwado gwansimjocha an ga
Naega wae ireolkka babocheoreom

Saranginga bwa hansumdo mot jago
Neol saranghana bwa jakkuman saenggangna
Neol mannal ttaemyeon nan
Eorinaicheoreom haengbokhaejyeo

Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh naui sarang
Ne sarangdo nayeosseumyeon jokesseo woh oh
Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh saranghaejwo
Deo isangeun honjaigin sirheunde oh woh
I love you

Rap)
Saranghae love me nal mideo believe me
Mwodeunji hal su isseo neol wihae uh uh uh
Teukbyeolhan sarang inna amuri chajado
Namanhan sarang inna chajabwado eobseul geol

Nae mami boini nae mami deullini
Sunaebo gateun nae sarangeul badajwo oh
Neol gidarigo gidarineun naega itjanha
Nan ojik neo hanaman saranghae

Baby neoramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Love me love me oh nareul bwajwo
Nae banjjogi neoyeosseumyeon jokesseo woh oh
Baby neoramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Love me love me oh neol saranghae
Neo animyeon dareun sarang an hallae oh woh
I love you

Naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh saranghaejwo
Deo isangeun honjaigin sirheunde oh woh
I love you

Oppa,Dongsaeng - G.NA


English Translation:

Whenever my phone rings, my heart pounds
It’s already 2 in the morning but why I am like this?
I pick up and let go of the phone
Those words, actions and special way of making my heart flutter
I want to know, don’t pretend you don’t know how I feel
You know that I am restless and antsy

Gotta gotta get to know you
(Stay by my side)
Wanna wanna tell u itz true
(U know I got u, I know your heart, just wait a little
Wanna keep u right by my side)

A close oppa dongseng relationship – I can’t do that
I want something else, just be my boyfriend
You know how I feel, it’s so obvious even to you
Even if it’s an awkward confession, it’s okay
Just be my boyfriend, I’ll call you my boyfriend
Now hold my hand, hug me in front of everyone
Be my boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

When my friends talk about you, I can’t make a straight face
I look somewhere else, I touch my phone
I pretend not to have interest and change the subject
But at home, I lay in bed and stare at your picture till I fall asleep
I keep missing you, I miss you more and more
I don’t think I can go on like this any longer

Gotta gotta get to know you
(Stay by my side)
Wanna wanna tell u itz true
(U know I got u, I know your heart, just wait a little
Wanna keep u right by my side)

A close oppa dongseng relationship – I can’t do that
I want something else, just be my boyfriend
You know how I feel, it’s so obvious even to you
Even if it’s an awkward confession, it’s okay
Just be my boyfriend, I’ll call you my boyfriend
Now hold my hand, hug me in front of everyone
Be my boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

Hey tell me what’s wrong baby, my cutie
I pretend not to know but this oppa knows your heart 100%
No matter what anyone says, you are who I choose
Just wait, I will propose to you in a grand way
Don’t rush things, slow down
My heart is already all sold out to you
I can’t just be a close oppa and dongseng with you
Trust me, I’m filled up with you

A close oppa dongseng relationship – I can’t do that
I want something else, just be my boyfriend
You know how I feel, it’s so obvious even to you

You know that the answer is me
Come to me, only look at me
What other words do I need?
If you stay by my side, it’s okay

My heart won’t change, I just need that one word
I want you, make me your girlfriend
Don’t hesitate now, whisper that you love me

My boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
My boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

Romanized:

Bel soriman u-llyeot-da hamyeon naneun gaseumi tteollyeo
Beol-sseo saebyeok du shi honja waeh ireoneunji
Jeonhwahgireul deu-reot-da nwaht-da ireogo isseo
Nal seolle-ge haneun mal-kwah haengdong mwonka teukbyeorhan taedo
Al-go shipeo ni mam moreun cheok hajima
Nae-ga anjeolbujeol mothaneunkeol jal al-janha

Gotta gotta get to know you
(stay by my shide)
Wanna wanna tell u itz true
(u know i got u ni mam ara jom gidaryeo bwahbwah wanna keep u right by my shide)

Chinhan oppa dongsaeng keureohke-neun mothae
Dareunkeol wonhae just be my boy friend
Neodo nae mameul jal al-janha
Ni-ga bwahdo cheongmal ti najanha
Eoseolpeun gobaek irado okay
Just be my boyfriend
I’ll call u ma boy friend
Ijen nae soneul jom jabajwo
Modu apeseo nal anajwo
Be my boy friend uh uh uh uh uh uh uh

Boy friend uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend uh uh uh uh uh uh uh

Chingudeu-ri ni yaegil hamyeon pyojeonggwahnri-ga andwaeh
Ttan del chyeodaboda jeonhwahgil manjida-ga
Amu kwahnshim eom-neun cheong ma-reul dolligo isseo
Chimdae-ye nuwo jamdeul ttaekkaji paraboneun ni sajin
Na jakku bogo shipeo bogo tto bogo shipeo
Ije amuraedo idaeron antwehl keot kata

Gotta gotta get to know you
(stay by my shide)
Wanna wanna tell u itz true
(u know i got u ni mam ara jom gidaryeo bwahbwah wanna keep u right by my shide)

Chinhan oppa dongsaeng keureohke-neun mothae
Dareunkeol wonhae just be my boy friend
Neodo nae mameul jal al-janha
Ni-ga bwahdo cheongmal ti najanha
Eoseolpeun gobaek irado okay
Just be my boyfriend
I’ll call u ma boy friend
Ijen nae soneul jom jabajwo
Modu apeseo nal anajwo
Be my boy friend

Hey tell me what`s wrong baby uri kwiiyeomdungi
Moreun cheok haedo oppan ni mam hwahkshirhi ara 100peosenteu
Amuri nuga mwora haedo keurae baro ni-ga nae seontaek
Ttag gidaryeo meotjike peuropojeu hal ttaekkaji
Seodureujima slow down
Nae mameun neo-ye-ge modu da sold out
Chinhan oppa dongsaeng nado keureohke-neun jeoldae mothae
Nal mideo nan neoro kkwahk cha isseo

Chinhan oppa dongsaeng keureohke-neun mothae
Dareunkeol wonhae just be my boy friend
Neodo nae mameul jal al-janha
Ni-ga bwahdo cheongmal ti najanha