English Translation:
Whenever my phone rings, my heart pounds
It’s already 2 in the morning but why I am like this?
I pick up and let go of the phone
Those words, actions and special way of making my heart flutter
I want to know, don’t pretend you don’t know how I feel
You know that I am restless and antsy
Gotta gotta get to know you
(Stay by my side)
Wanna wanna tell u itz true
(U know I got u, I know your heart, just wait a little
Wanna keep u right by my side)
A close oppa dongseng relationship – I can’t do that
I want something else, just be my boyfriend
You know how I feel, it’s so obvious even to you
Even if it’s an awkward confession, it’s okay
Just be my boyfriend, I’ll call you my boyfriend
Now hold my hand, hug me in front of everyone
Be my boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
When my friends talk about you, I can’t make a straight face
I look somewhere else, I touch my phone
I pretend not to have interest and change the subject
But at home, I lay in bed and stare at your picture till I fall asleep
I keep missing you, I miss you more and more
I don’t think I can go on like this any longer
Gotta gotta get to know you
(Stay by my side)
Wanna wanna tell u itz true
(U know I got u, I know your heart, just wait a little
Wanna keep u right by my side)
A close oppa dongseng relationship – I can’t do that
I want something else, just be my boyfriend
You know how I feel, it’s so obvious even to you
Even if it’s an awkward confession, it’s okay
Just be my boyfriend, I’ll call you my boyfriend
Now hold my hand, hug me in front of everyone
Be my boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Hey tell me what’s wrong baby, my cutie
I pretend not to know but this oppa knows your heart 100%
No matter what anyone says, you are who I choose
Just wait, I will propose to you in a grand way
Don’t rush things, slow down
My heart is already all sold out to you
I can’t just be a close oppa and dongseng with you
Trust me, I’m filled up with you
A close oppa dongseng relationship – I can’t do that
I want something else, just be my boyfriend
You know how I feel, it’s so obvious even to you
You know that the answer is me
Come to me, only look at me
What other words do I need?
If you stay by my side, it’s okay
My heart won’t change, I just need that one word
I want you, make me your girlfriend
Don’t hesitate now, whisper that you love me
My boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
My boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Romanized:
Bel soriman u-llyeot-da hamyeon naneun gaseumi tteollyeo
Beol-sseo saebyeok du shi honja waeh ireoneunji
Jeonhwahgireul deu-reot-da nwaht-da ireogo isseo
Nal seolle-ge haneun mal-kwah haengdong mwonka teukbyeorhan taedo
Al-go shipeo ni mam moreun cheok hajima
Nae-ga anjeolbujeol mothaneunkeol jal al-janha
Gotta gotta get to know you
(stay by my shide)
Wanna wanna tell u itz true
(u know i got u ni mam ara jom gidaryeo bwahbwah wanna keep u right by my shide)
Chinhan oppa dongsaeng keureohke-neun mothae
Dareunkeol wonhae just be my boy friend
Neodo nae mameul jal al-janha
Ni-ga bwahdo cheongmal ti najanha
Eoseolpeun gobaek irado okay
Just be my boyfriend
I’ll call u ma boy friend
Ijen nae soneul jom jabajwo
Modu apeseo nal anajwo
Be my boy friend uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend uh uh uh uh uh uh uh
Chingudeu-ri ni yaegil hamyeon pyojeonggwahnri-ga andwaeh
Ttan del chyeodaboda jeonhwahgil manjida-ga
Amu kwahnshim eom-neun cheong ma-reul dolligo isseo
Chimdae-ye nuwo jamdeul ttaekkaji paraboneun ni sajin
Na jakku bogo shipeo bogo tto bogo shipeo
Ije amuraedo idaeron antwehl keot kata
Gotta gotta get to know you
(stay by my shide)
Wanna wanna tell u itz true
(u know i got u ni mam ara jom gidaryeo bwahbwah wanna keep u right by my shide)
Chinhan oppa dongsaeng keureohke-neun mothae
Dareunkeol wonhae just be my boy friend
Neodo nae mameul jal al-janha
Ni-ga bwahdo cheongmal ti najanha
Eoseolpeun gobaek irado okay
Just be my boyfriend
I’ll call u ma boy friend
Ijen nae soneul jom jabajwo
Modu apeseo nal anajwo
Be my boy friend
Hey tell me what`s wrong baby uri kwiiyeomdungi
Moreun cheok haedo oppan ni mam hwahkshirhi ara 100peosenteu
Amuri nuga mwora haedo keurae baro ni-ga nae seontaek
Ttag gidaryeo meotjike peuropojeu hal ttaekkaji
Seodureujima slow down
Nae mameun neo-ye-ge modu da sold out
Chinhan oppa dongsaeng nado keureohke-neun jeoldae mothae
Nal mideo nan neoro kkwahk cha isseo
Chinhan oppa dongsaeng keureohke-neun mothae
Dareunkeol wonhae just be my boy friend
Neodo nae mameul jal al-janha
Ni-ga bwahdo cheongmal ti najanha